Friedhof: juxta cimeterium

Friedhof

historisch

1289

Heuson, Hans-Velten: Die Flurnamen der Gemeinde Lorbach/Hardeck. In: Festschrift zur 1200-Jahr-Feier Lorbach. Büdingen 1975. S. 22-35.

Friedhof

Zu ahd. frîthof, mhd. vrîthof st. M. ‚Friedhof‘. Das Wort gehört zur Wortfamilie um frei (ahd. frîten ‚hegen‘) und ist erst sekundär unter Einfluss von nhd. Frieden zu Friedhof umgestaltet worden.

Friedhof

Zu ahd. frîthof, mhd. vrîthof st. M. ‚Friedhof‘. Das Wort gehört zur Wortfamilie um frei (ahd. frîten ‚hegen‘) und ist erst sekundär unter Einfluss von nhd. Frieden zu nhd. Friedhof umgestaltet worden. In Seligenstadt handelt es sich um den gefriedeten Platz vor dem Kloster1. In Pfungstadt und Seligenstadt ist der etymologisch korrekte Diphthong /ei/ belegt.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Friedhof: juxta cimeterium (Lorbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/661079_juxta-cimeterium> (aufgerufen am 03.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/661079