Ludwig-Wert: LUDWIGSWERTH
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Ludwig
Zum PN Ludwig, hier im Dativ.
Wert
Zu ahd. warid, werid ‚Insel‘, mhd. wert st. M. ‚Insel, Halbinsel, erhöhtes, wasserfreies Land zwischen Sümpfen, Ufer‘. Neben der Leitform wert steht wirt mit Hebung des Stammvokals /e/ > /i/.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Ludwig
Zum PN Ludwig. Viele FlN beziehen sich auf einen der hess. Großherzöge dieses Namens, so auch der SN in Unter-Schönmattenwag.
Wert
Zu ahd. warid, werid ‚Insel‘, mhd. wert st. M. ‚Insel, Halbinsel, erhöhtes, wasserfreies Land zwischen Sümpfen, Ufer‘. Neben der Leitform wert steht wörth mit Rundung des Stammvokals.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Ludwig-Wert: LUDWIGSWERTH (Rosengarten)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/656819_ludwigswerth> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/656819