Alte-Fauerbach-Tor: am alten Fauerbacher Thor
Beleg
Standard-Flurname
Alte-Fauerbach-Tor
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1738
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Friedberg, Nr. 37.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Fauerbach
Name eines Gewässers rechts > Gönsbach > Kleebach > Lahn. Es ist unklar, ob der Name auf mhd. viur, viwer, viuwer st.N. ‚Feuer‘ in der mitteldt. Form vûr zurückgeht, mit nhd. Diphthongierung /u:/ > /au/ wie in hess. Schauer ‚Scheune‘. Denn es fehlt ein überzeugendes namengebendes Motiv. Es könnte auch mhd. vuore st. F. (mit weitem Bedeutungsspektrum), u.a. ‚Fahrt, Weg; Unterhalt, Speise, Futter‘ usw. zu Grunde liegen.
Tor
Zu ahd. mhd. tor st.N., ‚Tor, Tür‘. Die Namen weisen auf die Lage an einem befestigten Dorfausgang hin. Tore gab es auch in den Umzäunungen einzelner Flurteile, besonders die Falltore, mit denen das Vieh am Durchgang gehindert wurde.
Südhessisches Flurnamenbuch
Tor
Zu ahd. mhd. tor st. N. ‚Tor, Tür‘. Die Namen weisen meist auf die Lage an einem befestigten Dorfausgang bzw. einer Stadt- oder Schlossbefestigung hin. Tore gab es auch in den Umzäunungen einzelner Flurteile, besonders die Falltore, mit denen das Vieh am Durchgang gehindert wurde.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Alte-Fauerbach-Tor: am alten Fauerbacher Thor (Friedberg (Hessen))“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/645863_am-alten-fauerbacher-thor> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/645863