Fauerbach-Weg: widderm Fauerbacher wegk

Fauerbach-Weg

historisch

1537

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 206/3.

Fauerbach

Name eines Gewässers rechts > Gönsbach > Kleebach > Lahn. Es ist unklar, ob der Name auf mhd. viur, viwer, viuwer st.N. ‚Feuer‘ in der mitteldt. Form vûr zurückgeht, mit nhd. Diphthongierung /u:/ > /au/ wie in hess. Schauer ‚Scheune‘. Denn es fehlt ein überzeugendes namengebendes Motiv. Es könnte auch mhd. vuore st. F. (mit weitem Bedeutungsspektrum), u.a. ‚Fahrt, Weg; Unterhalt, Speise, Futter‘ usw. zu Grunde liegen.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Fauerbach-Weg: widderm Fauerbacher wegk (Fauerbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/644906_widderm-fauerbacher-wegk> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/644906