Junker-Tafel: Jungkern tafel

Historischer Beleg aus Echzell  
Gemeinde
Echzell
Landkreis
Wetteraukreis
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
AEC416D7-3050-4A60-B27E-A826B70B90DD

Beleg

Standard-Flurname

Junker-Tafel

Belegort

Belegtyp

historisch

Belegzeit

1755

Quelle

Staatsarchiv Darmstadt, G 31, A, Erbbestände, Nr. 132/2.

Deutungen

Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Junker

Zu mhd. junc-herre sw. M. ‚junger Herr, junger (noch nicht Ritter gewordener Adliger, Novize in einem Kloster‘. Seit dem 16. Jahrhundert die kontrahierte Form Junker. Die Namenüberlieferung setzt aber bereits im 15. Jahrhundert ein. In FlN tritt Junker im BT teils aus der Wortbedeutung abgeleitet auf, teils als Titel in Verbindung mit RufN (Junker Andreas, Hans), teils in Verbindung mit ortsansässigen Adelsfamilien (Riedesel, Schlaun, Weitershaus).

Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Junker

Zu mhd. junc-herre sw. M. ‚junger Herr, junger (noch nicht Ritter gewordener) Adliger, Novize in einem Kloster‘. Seit dem 16. Jh. überwiegt die kontrahierte Form Junker. Die Namenüberlieferung setzt aber bereits Ende des 15. Jh.s ein. In FlN tritt Junker im BT teils aus der Wortbedeutung abgeleitet auf, teils als Titel in Verbindung mit Namen. Als Femininum erscheint daneben Junkerin (Mümling-Grumbach). Die Belege erinnern an Flurstücke, die sich im Besitz meist ortsansässiger Adelsfamilien befanden.

Tafel

Zu ahd. tabel(l)a, mhd. tavel(e) sw. st. F. ‚Tafel, Brett, Tisch‘, fnhd. tafel ‚Tafel, Untiefe im Wasser, ein Ackermaß‘, einer Entlehnung aus rom. tavola, lat. tabula ‚Brett‘. Namengebend für das Flurstück aus Bensheim, das im Volksmund Tal Josaphat heißt, war möglicherweise eine Tafel mit einer bildlichen Darstellung des Jüngsten Gerichts1. Der Name kann aber auch auf ein Tafelgut verweisen, dessen Erträge zum Unterhalt eines Grundherrn dienten.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Junker-Tafel: Jungkern tafel (Echzell)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/643030_jungkern-tafel> (aufgerufen am 20.05.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/643030