Kuhl-Garten: AUF DEM KUHLGARTEN [off em kuelgorte]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Kuhl
Vermutlich alle zum FamN Kuhl, der im Untersuchungsgebiet historisch und rezent vorkommt, und nicht zu mhd. kûle ‚Kaule, Grube‘ (s. Kaulbach). Die mündlichen /n/-Formen im BT sind Ergebnis der schwachen Flexion und der darauf folgenden Kontraktion des BTs.
Südhessisches Flurnamenbuch
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Kuhl-Garten: AUF DEM KUHLGARTEN (Donsbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/64146_auf-dem-kuhlgarten> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/64146