Zapfen-Feld: AUF DEM ZAPFENFELD ['tsabə,fɛld]
Weitere Belege
- 1651: auff dem Zappenfeldt [Acker]
Fürstliches Archiv Braunfels, 64.6; Kirchensachen III, 694., fol. 13 - 1775: auf dem Zappenfeld [Acker]
Fürstliches Archiv Braunfels, 64.6 Kirchensachen III, 994., fol. 30'
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Feld
Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.
Zapfen
Zu ahd. zapfo, mhd. zapfe sw. M. ‚Zapfen, kegelförmiger Holzpflock‘, hier in der Verkleinerungsform mit /-chen/, bzw. der unverschobenen Dialektform /sabe/. Benannt werden mit diesem FormN spitz oder keilförmig zulaufende Geländeteile.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Feld
Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.
Zapfen
Zu ahd. zapfo, mhd. zapfe sw. M. ‚Zapfen, kegelförmiger Holzpflock‘ bzw. der mitteldt. Form zappe, die in den älteren Belegen vorherrscht. Vereinzelt erscheint /ɑ/ /ɔ/ gehoben. Daneben steht als Verkleinerungsform Zapfel. Vermischung mit Zipfen kommt vor (Hornbach). Benannt werden mit diesem FormN spitz oder keilförmig zulaufende Geländeteile.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Zapfen-Feld: AUF DEM ZAPFENFELD (Dillheim)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/64038_auf-dem-zapfenfeld> (aufgerufen am 09.06.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/64038