Mist-Weg: Mist-Weg [mistweg]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Weg
Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.
Südhessisches Flurnamenbuch
Mist
Zu ahd. mhd. mist st. M. N. ‚Mist, Schmutz, Kot; Misthaufen‘ bzw. dem Adj. mistec ‚kotig‘. Der Name ist meist auf Mistplätze und Düngestätten bezogen. Als Mistwege wurden Feldwege bezeichnet, die von den Anliegern gemeinschaftlich zum Mistfahren benutzt wurden. Bei den jüngeren Belegen aus Lindenfels handelt es sich vielleicht um Umdeutungen aus Mastberg
Weg
Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Mist-Weg: Mist-Weg (Langenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/578508_mist-weg> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/578508