Affe-Feld: im Affenfelt

Affe-Feld

historisch

1668

Staatsarchiv Darmstadt, C 3, Nr. 105.

• IM AFFENFELD
• 1553: dem Affenfelt gnant
  Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 6., fol. 58
• 1581: ufm Affenfeld
  Fecher (1941): Gemeindearchiv Lorsch., S. 98
• 1632: im Affenfeldt
  Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 7/10., BL. 36
• 19. Jahrhundert: Im Affenfeld
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Affe

Vermutlich zum PN Affo.

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Affe

Vermutlich zum PN Affo. Die Affenstein-Namen beziehen sich auf Besitz der Familie von Affenstein; die weiteren Affen-Namen in Lorsch/Einhausen sind deshalb vielleicht als Klammerform zu verstehen.

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Affe-Feld: im Affenfelt (Lorsch)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/568354_im-affenfelt> (aufgerufen am 25.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/568354