Christ-Furt: bey der Christfurth
Beleg
Standard-Flurname
Christ-Furt
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1685
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 19/10.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Christ
Zum FamN Christ, der auf den PN Christianus zurückgeht. Als FamN ist Caspar Christ 1593 in Steinberg bezeugt.
Furt
Zu ahd. furt, mhd. vurt st. M. ‚Furt‘. Es handelt sich um seichte Stellen, an denen ein Gewässer durchquert werden kann. In Mittelhessen hat Furt, wie schon im Mhd., durchweg mask. Genus.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Christ
Zum PN Christ, Christen, Christian. Die verschiedenen Namenformen, die alle auf den PN Christianus zurückgehen, sind nicht scharf voneinander zu trennen. Gelegentlich hat eine Umdeutung zum FamN Christmann stattgefunden.
Furt
Zu ahd. furt, mhd. vurt st. M. ‚Furt‘. Es handelt sich um seichte Stellen, an denen ein Gewässer durchquert werden kann.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Christ-Furt: bey der Christfurth (Weiskirchen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/554117_bey-der-christfurth> (aufgerufen am 05.07.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/554117