Schnell-Hanse-Grund: Im Schnellhansengrund

Schnell-Hanse-Grund

historisch

19. Jahrhundert

Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Grund

Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend.

Schnell

Die Namen scheinen alle zu dem PN Snel, Snello bzw. dem FamN Schnell zu gehören, weil es für einen Bezug zum Adjektiv schnell keinen Hinweis gibt.

Grund

Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. Dazu treten ziemlich häufig Diminutive mit den Suffixen -chen und -lein. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend. Auch bei Gewässern liegt die Bedeutung ‚tief‘ zu Grunde.

Schnell

Soweit die Namen nicht zu dem PN Snel, Snello bzw. dem FamN Schnell gehören, was für Böllstein sicher, für Heppenheim möglich ist, gehen die BT auf das Adj. schnell, ahd. mhd. snel ‚schnell, rasch‘ zurück; bei Gewässern war der rasche Wasserfluss namengebend: Der Snellengiezo (Heppenheim 805) kann daher benannt sein, aber auch nach dem PN Snello. In Groß-Umstadt liegt die Flur am Ortsrand am (früheren) Zusammenfluss von Pferdsbach und Wächtersbach, sodass hier wohl eine Wasserschnelle namengebend war.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schnell-Hanse-Grund: Im Schnellhansengrund (Böllstein)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/55333_im-schnellhansengrund> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/55333