Babenhausen-Neue-Straße: ahn babenhäußer newher straßen
Beleg
Standard-Flurname
Babenhausen-Neue-Straße
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1694
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 18.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Babenhausen
Weg nach Bobenhausen I (Wetterau-Kreis).
Straße
Als Straße, ahd. strâz(z)a, mhd. strâze st. sw. F., werden in älterer Zeit in der Regel Fernverbindungswege bezeichnet, die deshalb besser ausgebaut sind. Das <i> in älteren FlN-Belegen ist Dehnungszeichen.
Südhessisches Flurnamenbuch
Straße
Als Straße, ahd. strâz(z)a, mhd. strâʒe st. sw. F., werden in älterer Zeit in der Regel Fernverbindungswege bezeichnet, die deshalb besser ausgebaut sind. Das gii in älteren FlN-Belegen ist Dehnungszeichen. - Straßburg (Wald-Michelbach) ist Name einer Häusergruppe in der Gemarkung mit Feld und Wiesen, vielleicht ein ScherzN, vielleicht nach einem HerkunftsN
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Babenhausen-Neue-Straße: ahn babenhäußer newher straßen (Seligenstadt)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/551870_ahn-babenhaeusser-newher-strassen> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/551870