Dreieich-Koberstadt: DREIEICHER KOBERSTADT

Dreieich-Koberstadt

rezent

Dreieich

Die anfängliche Bezeichnung für den Bezirk Dreieich südlich des Mains1 in der Langener Markbeschreibung ist am überzeugendsten als ‚Grenzzeichen an (oder: anstelle) einer dreigeteilten Eiche‘ gedeutet und bezieht sich darum auf die Grenze der Fisci Frankfurt und Trebur in der karolingischen Forstorganisation2.

Koberstadt

Alle Belege beziehen sich auf den Forst südöstl. von Langen. Im GT liegt mhd. hart ‚Wald‘ (s. d.) zu Grunde, das abgeschwächt und mit dem Flexions-s des BT verbunden zu -statt umgestaltet wurde. Der BT weist eindeutig auf einen alten PN hin, obwohl ein solcher nur erschlossen werden kann: *Gub-her o. ä., wenn eine Erweiterung aus dem überlieferten PN Gubo (mit Anlautverschärfung: Cubo) ausscheidet.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Dreieich-Koberstadt: DREIEICHER KOBERSTADT (Offenthal)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/551164_dreieicher-koberstadt> (aufgerufen am 04.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/551164