Bad-Garten: (genannt der Bathgarten)
Beleg
Standard-Flurname
Bad-Garten
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1288
Quelle
Boehmer, Johann Friedrich und Friedrich Lau: Codex diplomaticus moenofrancofurtanus. 1. Bd. 794-1314. Frankfurt/M 1901.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Bad
Zu ahd.bad., mhd. bat st. N. ‚Bad‘. Die FlN erinnern an angrenzende Badehäuser. Die Badestube in Grünberg ist seit 1446 belegt.
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Südhessisches Flurnamenbuch
Bad
Zu ahd. bad, mhd. bat st. N. ‚Bad‘. Die FlN erinnern an angrenzende Badehäuser bzw. Badeplätze.
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Bad-Garten: (genannt der Bathgarten) (Nieder-Eschbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/534985_genannt-der-bathgarten> (aufgerufen am 26.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/534985