Nuss-Bickel: auf dem Nußbickel
Beleg
Standard-Flurname
Nuss-Bickel
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
18. Jahrhundert
Quelle
Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 360, Schwalbach Nr. 1.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Nuss
Zu ahd. mhd. nuz st. F. ‚Nuss, Fruchtkern‘. Namengebend wird in den meisten Fällen die Nutzung eines Flurstückes bzw. der Anbau von Nussbäumen gewesen sein. Während Verbindungen mit Nuss- offen lassen, ob sie sich auf Haselnussträucher oder Walnussbäume beziehen, sind bei Nussbäumen in der Regel ‚Walnussbäume‘ gemeint.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Bickel
Vielleicht zu fnhd. bickel ‚Knöchel‘, südhess. ‚kleine Spielkugel‘. Das Bickelgäßchen in Eberstadt kann wie südhess. Bickelbahn ‚Klickerbahn‘ auf einen Ort Bezug nehmen, an dem das Bickelspiel gespielt wurde. Für Messel ist wahrscheinlich, dass die verschiedenen Bickel-Namen auf eine Rodung zurückgehen, bei der die Spitzhacke, mhd. bickel st. M., eine Rolle spielte. Der Namenverbund, zusammen mit benachbarten Garten-Namen, legt nahe, dass hier längere Zeit eine (Hof-)Siedlung bestand.
Nuss
Zu ahd. mhd. nuʒ st. F. ‚Nuss, Fruchtkern‘. Namengebend wird in den meisten Fällen die Nutzung eines Flurstücks mit Nussbäumen gewesen sein. Nuss als Simplex kann vereinzelt auch Bezeichnung nach der Form oder der Güte des Bodens sein. In Elmshausen liegt hingegen ein PN vor.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Nuss-Bickel: auf dem Nußbickel (Schwalbach am Taunus)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/523495_auf-dem-nussbickel> (aufgerufen am 22.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/523495