Nächste-Wein-Gärten: in Weingarten

Nächste-Wein-Gärten

historisch

1792

Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Steinheim Nr. 4.

• 1792: im nächsten Weingarten [Acker]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Steinheim Nr. 4., S. 30
• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: In den nächsten Weingärten
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Nächste

Zum Superlativ von ahd. nâh, mhd. nâch ‚nah‘, für den in älterer Zeit (ahd. nâhisto) auch die Bedeutung ‚benachbart‘ gilt. Der Name bezieht sich auf den Krofdorfer Galgen.

Wein

In Verbindung mit GTen wie -acker, -born, -feld, -furt, -straße geht Wein meistens auf eine kontrahierte Form von Wagen (s. d.) zurück und verweist deshalb auf Wagenstraßen bzw. auf Grundstücke in der Nähe von solchen Wegen. - In Cleeberg beziehen sich die Belege auf die von Frankfurt nach Norden führenden frühmittelalterlichen Fernverkehrswege. In Albach liegen die Weinäcker am Weg nach Oppenrod/Burkhardsfelden, benachbart davon ein Reuteracker.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Nächste-Wein-Gärten: in Weingarten (Bieber)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/52256_in-weingarten> (aufgerufen am 03.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/52256