West-Feld: an dem Wester felde

Historischer Beleg aus Hattenheim  
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
AEC416D7-3050-4A60-B27E-A826B70B90DD

Beleg

Standard-Flurname

West-Feld

Belegort

Belegtyp

historisch

Belegzeit

15. Jahrhundert

Quelle

Der Oculus Memorie. Bearb. von Heinrich Meyer zu Ermgassen. Bd. 1-3. Wiesbaden 1981-1987.

Weitere Belege

Deutungen

Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

West

Zu ahd. mhd. westen, mhd. west st. M. ‚Westen‘ bzw. der Adjektivableitung ahd. westar, mhd. wester, westeclîche, nhd. westlich ‚westlich, im Westen gelegen‘. In der Regel sind die Flurstücke nach ihrer Lage in Bezug zum jeweiligen Ortspunkt benannt. Westergiebel in Gadernheim/Neunkirchen ist ein BergN, der im GT auf ahd. gibilla in der älteren Bedeutung ‚Schädel, Kopf, Gipfel‘ zurückführt. Im Wortgebrauch liegt sonst die Bedeutung ‚Kirchturm‘ vor, deshalb handelt es sich in Bessungen und Reinheim nicht um FlN: Die Kirchtürme dienten als Markierung der Grenzbeschreibung für den Lorscher bzw. Dreieicher Wildbann1.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„West-Feld: an dem Wester felde (Hattenheim)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/478184_an-dem-wester-felde> (aufgerufen am 22.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/478184