Erle-Stall: Jme erlin stall

Erle-Stall

historisch

1495

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 96/1.

• IM ERLENSTALL
• 1454: Jm Jrlenstalle gelegen [Acker]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 81/1., fol. 9
• 1495: gelegen Jme erle stall [Acker]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 96/1., fol. 31
• um 1580: jhm Erlenn stal [Acker]
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 81/2., fol. 95
• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Im Erlenstall
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Erle

Zu ahd. erila, elira, mhd. erle sw. F. ‚Erle‘ (Alnus), daneben auch Eller, Ellen. Namengebend war der Bewuchs mit Erlen. Vereinzelt erscheint historisch auch die Variante Irle. Daneben haben sich die Varianten Eller und Else erhalten (s.d.).

Stall

Die hier zusammengestellten Belege sind zu ahd. mhd. stal st. M. N., u. a. ‚Stall‘ zu stellen. Ganz klar ist dies bei der Kombination mit Tierbezeichnungen. Die Namen erinnern dann an Unterstellplätze für das Vieh. Insbesondere in Gießen wurde eine intensive Schafwirtschaft betrieben (Knauß).

Erle

Zu ahd. erila, elira, mhd. erle sw. F. ‚Erle‘ (Alnus), daneben auch Eller, Ellen. Namengebend war der Bewuchs mit Erlen. Vereinzelt (Bauschheim, Bessungen, Heppenheim, Wiebelsbach) erscheint auch die Variante Irle, die jedoch rezent meist durch standardsprachliches Erle ersetzt worden ist. Dagegen haben sich die Varianten Eller und Else besser erhalten und werden daher unter gesonderten Ansätzen aufgeführt. Die zahlreichen Erle-Belege mit Neutrum als Genus sind ebenfalls Kollektiva. Sie deuten auf Erlenbestand.

Stall

Da bei den hier zusammengestellten Belegen Kurzvokal im BT anzunehmen ist, sind sie nicht zu Stahl (s. d.) zu stellen, sondern zu ahd. mhd. stal st. M. N., u. a. ‚Stall‘. Die Namen erinnern dann an Unterstellplätze für das Vieh.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Erle-Stall: Jme erlin stall (Wiebelsbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/463832_jme-erlin-stall> (aufgerufen am 13.07.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/463832