Owelsen: vndt owelssen
Historischer Beleg aus Aschbach
Gemeinde
Wald-Michelbach Landkreis
Bergstraße Moderne Karten
Kartenangebot der Landesvermessung Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.Beleg
Standard-Flurname
Owelsen
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1654
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 1/1.
Weitere Belege
- 1654: am Ewelssen [Acker]
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 1/1., fol. 69'
Deutungen
Südhessisches Flurnamenbuch
Owelsen
Die Belege stehen im Übergang zwischen Wort und Name; zu Grunde liegt wohl mhd. oblei, obleie st. N. F. ‚Brotzins, Abgabe in Lebensmitteln oder Geld, besonders an eine Kirche, Klöster usw.‘. Die südhess. Belege weisen dann Spirantisierung von /b/ > /v/ mit Sprossvokal auf und stehen im Plural.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Owelsen: vndt owelssen (Aschbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/456923_vndt-owelssen> (aufgerufen am 26.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/456923