Klaus-Kirche: HINTER DER KLAUSKIRCHE
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Kirche
Zu ahd. kirihha, mhd. kirche sw. F., einer Entlehnung aus vulgär-griech. *kyrikê . Namen mit dem BT Kirch- verweisen auf Flurstücke, die an eine Kirche angrenzen oder die zum Kirchenbesitz gehören. Manchmal erinnern sie an untergegangene Kirchen (Alte Kirche, Kirchenstumpf). -Vermengung mit Kirsche (s.d.) ist möglich, aber selten.
Klaus
Zum PN Klaus, einer Kurzform des PNs und HeiligenNs Nikolaus oder zu Klause (s.d.).
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Kirche
Zu ahd. kirihha, mhd. kirche sw. F., einer Entlehnung aus vulgär-griech. *kyrik³. Namen mit dem BT Kirch- verweisen auf Flurstücke, die an eine Kirche angrenzen oder die zum Kirchenbesitz gehören. Einige Belege weisen /ç/-Ausfall auf (Siedelsbrunn, Unter-Schönmattenwag)
Klaus
Zum PN Klaus, einer Kurzform des PN und HeiligenN Nikolaus.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Klaus-Kirche: HINTER DER KLAUSKIRCHE (Wanfried)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/443576_hinter-der-klauskirche> (aufgerufen am 03.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/443576