Hufe-Fels-Grabe: IM HUFENFELSGRABEN

Hufe-Fels-Grabe

rezent

Fels

Sowohl in Launsbach wie in Gießen/Wieseck handelt es sich um ein Gewässer. Deshalb liegt beiden wohl ein GewN zum Stamm westgerm *felu-, *felwo- ‚Sumpfwald‘ oder germ. *fal- (mit -s-Suffix) zu Grunde. In Launsbach bezieht sich der GewN ursprünglich entweder auf den Winkelbach (s.d.) und ist dann FlN geworden oder auf einen als Graben erhaltenen Zufluss links > Gleibach > Lahn.

Fels

Meist zu ahd. felis, mhd. velse st. sw. M. ‚Gebirge, Stein‘. Namengebend waren dann felsige Böden. So sind Felsenkeller zumeist unterirdische Vorratskammern. Der Beleg aus Alsbach gehört allerdings wohl eher zu einem FamN1. Auch Die Felsenwiese in Ober-Klingen ist vielleicht aus einem PN umgedeutet worden2. Dagegen führen die historischen Belege aus Trebur auf mhd. velwe sw. st. F. sw. M. ‚Weide, Weidenbaum‘ zurück.

Grabe

Vermutlich zum FamN Grabe.

Hufe

Karte 18

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Hufe-Fels-Grabe: IM HUFENFELSGRABEN (Motzenrode)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/431425_im-hufenfelsgraben> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/431425