Zwei-Espe-Weg: zwischen den zweyen espen wegen

Zwei-Espe-Weg

historisch

?, Lager-, Stück- und Steuerbuch, 1746

• Zwei-Espe-Weg

Espe

Zu ahd. aspa, mhd. aspe F. ‚Espe, Zitterpappel (Populus tremula)‘. Der Umlaut in nhd. Espe wird auf den Einfluss des Adjektivs mhd. espîn zurückgeführt. Die umgelautete Form ist in Benennungen für den (Einzel-)Baum im Untersuchungsgebiet selten, aber sehr viel häufiger bei den kollektivierenden Namen.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Zwei

Zu ahd. mhd. zwêne ‚zwei‘. Nhd. zwo geht auf die feminine Form des ursprünglich flektierenden Zahladjektivs zurück.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Zwei

Zu ahd. mhd. zwêne ‚zwei‘. Nhd. zwo geht auf die fem. Form des ursprünglich flektierenden Zahladjektivs zurück.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Zwei-Espe-Weg: zwischen den zweyen espen wegen (Berge)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/413772_zwischen-den-zweyen-espen-wegen> (aufgerufen am 05.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/413772