Schmidt-Garten: hinter schmidts garten

Schmidt-Garten

historisch

Staatsarchiv Marburg, Flurbuch, Ende 18. Jahrhundert

• HINTER SCHMIDTS GARTEN

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Schmidt

Die Namen gehen auf die Berufsbezeichnung des Schmiedes, ahd. smid, mhd. smit st. M., zurück bzw. auf den daraus entstandenen FamN, meist ohne dass eine Trennung möglich wäre, da beide BTe stark flektieren, also im Prinzip Flexions-/s/ aufweisen. Das ist aber ersichtlich häufig nicht der Fall. Unter Schmidt sind die Belege zusammengestellt, die -ob mit oder ohne Flexion-/s/- mit hoher Wahrscheinlichkeit zur Berufsbezeichnung oder zum FamN gehören. Klar zum FamN gehören nur diejenigen FlN, die durch einen weiteren PN oder durch die Kombination mit dem GT (z. B. Hube) gekennzeichnet sind.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schmidt-Garten: hinter schmidts garten (Altenburschla)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/412822_hinter-schmidts-garten> (aufgerufen am 04.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/412822