Stell-Bahn: auf der stellbahn

Stell-Bahn

historisch

Staatsarchiv Marburg, Kataster, Flurbuch, 1756

• AN DER STELLBUHN

Bahn

Der GT der FlN gehört zu mhd. ban, bane st. F. M. ‚zum Fahren geebneter Raum, Weg‘, nhd. Bahn. ‚Kegelbahnen‘ waren öffentliche Plätze für das Kegelspiel

Stell

Die Namen beziehen sich auf langgezogene, gerade und relativ breite, befahrbare Waldschneisen. Bei Stellweg handelt es sich um einen jägersprachlichen neuzeitlichen Ausdruck.

Bahn

Vermutlich zu mhd. ban, bane st. F. M. ‚zum Fahren geebneter Raum, Weg‘, nhd. Bahn. In Erzhausen handelt es sich wohl um einen Pferch. Eine sichere Abgrenzung, auch von nhd. Bann ‚Verbot, Machtbereich‘, mhd. ban, bane st. sw. M., ist nicht möglich.

Stell

Abgesehen von dem durch den Eisenbahnbau bedingten neuen FlN in Hofheim und dem wohl durch ein Stellbrett gekennzeichneten Stellgraben in Stockstadt am Rhein beziehen sich die Namen auf lang gezogene, gerade und relativ breite, befahrbare Waldschneisen: Bei Stellweg handelt es sich um einen jägersprachlichen neuzeitlichen Ausdruck. Stellkopf in Bessungen ist wohl Klammerform aus *Stell(weg)kopf1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Stell-Bahn: auf der stellbahn (Albungen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/412425_auf-der-stellbahn> (aufgerufen am 03.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/412425