Trappe-Bild: IM TRAPPENBILDE
Deutungen
Südhessisches Flurnamenbuch
Bild
Zu ahd. bilidi, mhd. bilde st. N. ‚Bild‘. Dazu gehört das Kompositum fnhd. bildstock ‚Standbild am Weg, meist mit einer Darstellung Jesu am Kreuz‘. Die FlN erinnern daher vermutlich an Heiligenstöcke.
Trappe
Trappe, mhd. trappe, trap, trapgans sw. M. (Otis tarda) ist wohl eine Entlehnung aus poln. tschech. drop. Bei den Flurstücken handelt es sich zumeist um Anflug- und Nistplätze der Trappgänse. Die Vögel gehörten zum Federwild, das mit Falken gejagt wurde. Trappenzahl (Winterkasten) ist dagegen ein FormN nach der schwanzartigen Form.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Trappe-Bild: IM TRAPPENBILDE (Meineringhausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/395238_im-trappenbilde> (aufgerufen am 26.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/395238