Schmand-Berg: SCHMANDBERG
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Berg
Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für markante Bodenerhebungen in der Gemeinde. Im Übrigen können sehr unterschiedliche Höhen mit Berg benannt werden.
Schmand
Die Namen knüpfen (ähnlich wie die Schmalz-Namen) an metaphorische Verwendungsweisen von Schmand ‚Fettschicht auf der Milch‘ an und beziehen sich meist auf besonders ertragreichen Boden. Das Wort Schmand, mhd. smant st. M. ‚Milchrahm‘, wird heute im nördlichen Mittelhessen verwendet; die Grenze zu Rahm verläuft am Südrand des Aufnahmegebiets.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Berg
Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für eine markante Bodenerhebung in der Gemeinde oder gelegentlich auch spezieller für einen Weinberg.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Schmand-Berg: SCHMANDBERG (Marienhagen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/395005_schmandberg> (aufgerufen am 01.06.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/395005