Helm-Berg: oben am helmberge
Beleg
Standard-Flurname
Helm-Berg
Belegort
Belegtyp
historisch
Quelle
Staatsarchiv Marburg, Salbuch, 1754 und 1768
Weitere Belege
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Berg
Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für markante Bodenerhebungen in der Gemeinde. Im Übrigen können sehr unterschiedliche Höhen mit Berg benannt werden.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Berg
Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für eine markante Bodenerhebung in der Gemeinde oder gelegentlich auch spezieller für einen Weinberg.
Helm
Wohl meist zum PN Helm (teilweise Kurzform von Wilhelm). Sonst (Darmstadt, Mackenheim?) entweder zu ahd. mhd. helm st. M. ‚Helm‘ oder zu mhd. halme, halm, helm sw. st. M., nhd. Helm ‚Handhabe, Stiel‘ (an Axt, Beil, Hammer usw.); in beiden Fällen war dann die Form des Flurstücks namengebend.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Helm-Berg: oben am helmberge (Herbsen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/389583_oben-am-helmberge> (aufgerufen am 09.07.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/389583