Bracke-Bruch: IM BRACKENBRUCH [ɪm ,braxə'brux]
Weitere Belege
- 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Im Brackenbruch
Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Bruch
Zu ahd. mhd. bruoch st.N.M. ‚Moorboden, Sumpf‘. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund.
Südhessisches Flurnamenbuch
Bracke
Vielleicht zu südhess. Bracke F. in der Bedeutung ‚Distelart, besonders auf Äckern‘, als Pflanzenbezeichnung für die Acker-Distel (Cirsium arvense). Die Herkunft des Wortes ist unklar. Als Bracken konnten sonst auch abgestandene, zu Nutzholz untaugliche Bäume bezeichnet werden, auch minderwertige Ware oder allgemein Ödland. Im Rheinischen erscheint die Bedeutung ‚ein bestelltes, aber unreines und nicht sehr ergiebiges Feld‘.
Bruch
Zu ahd. mhd. bruoch st. N. M. ‚Moorboden, Sumpf‘. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund. Einzelne Belege zeigen Ausfall des Reibelauts /x/ in der Namenfuge und Senkung von /u/ > /o/.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Bracke-Bruch: IM BRACKENBRUCH (Hergershausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/384163_im-brackenbruch> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/384163