Donner-Breite: DONNERBREITE [dunnerbrede]

Donner-Breite

rezent

Breite

Zu ahd. breitî ‚Breite, Umfang, Größe‘, mhd. breite, breiten st. F. ‚Breite, breiter Teil‘, einer Ableitung vom Adjektiv breit. Breite bezieht sich ursprünglich auf breit hingelagerte Flächen, die nur geringen Höhenunterschied haben. Namengebend können dann breite Acker- und Wiesenstücke gewesen sein. Darüber hinaus kann sich Breite auf grundherrliches Ackerland, zu einem grundherrlichen Hof gehöriges Herrenland beziehen. Ob der rechtliche Gehalt des Wortes aber auch den mittelhess. FlN zu Grunde liegt, ist nicht nachweisbar.

Donner

Zu ahd. thoner, mhd. doner st. M. ‚Donner‘. In der germanischen Mythologie wurde der Donner von den Böcken des Gewittergottes Thor / Donar erzeugt. Die Donnersberge waren oft dem Gott ‚Donar‘ geweiht und lassen sich wegen des genitivischen /s/ nicht mit dem Appellativ Donner verbinden (Kaufmann). Damit können mythologische Zusammenhänge namengebend sein, oder aber es wird allein auf die Richtung aufmerksam gemacht, aus der Gewitter heranzuziehen pflegten.

Breite

Zu ahd. breitî ‚Breite, Umfang, Größe‘, mhd. breite, breiten st. F. ‚Breite, breiter Teil‘, einer Ableitung vom Adjektiv breit. Breite bezieht sich ursprünglich auf breit hingelagerte Flächen, die nur geringen Höhenunterschied haben. Namengebend können dann breite Acker- und Wiesenstücke gewesen sein. Darüber hinaus kann sich Breite auf grundherrliches Ackerland, zu einem grundherrlichen Hof gehöriges Herrenland beziehen. Ob der rechtliche Gehalt des Wortes aber auch südhess. FlN zu Grunde liegt, ist nicht nachweisbar1.

Donner

Zu ahd. thoner, mhd. doner st. M. ‚Donner‘. In der germanischen Mythologie wurde der Donner von den Böcken des Gewittergottes Thor erzeugt. Die Donnersberge lassen sich mit dem Appellativ Donner verbinden. Dann können u. U. ebenfalls mythologische Zusammenhänge namengebend sein, oder aber es wird allein auf die Richtung aufmerksam gemacht, aus der Gewitter heranzuziehen pflegen.

Breite

Karte 17

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Donner-Breite: DONNERBREITE (Ehringen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/380538_donnerbreite> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/380538