Brau-Stadt: BRAUSTADT [braustod]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Brau
Die hohe Vorkommenzahl bezeugt, wie verbreitet das Bierbrauen in dörflichen Brauhäusern war; zu ahd. mhd. briuhûs st. N. ‚Brauerei‘, einer Bildung zum Verb mhd. briuwen st. V. ‚brauen‘. - Die Braupfanne (i.S.v. ‚Braukessel‘) in Alten-Buseck ist nach der kesselartigen Geländevertiefung benannt. - Vermengung mit braun (s.d.) kommt vor.
Stadt
Die Namen beziehen sich auf städtische Anlagen, Besitzverhältnisse und relative Lagen zum Bezugspunkt Stadt. Zu ahd. stat, stad ‚Stätte, Stelle, Ort, Platz‘, mhd. stat st. F. ‚Ort, Stelle, Stätte; Ortschaft, Stadt‘, das erst mhd. die Bedeutung von ‚Stadt‘ (civitas) entwickelt, die für die FlN das Benennungsmotiv darstellt. Deshalb finden sich auch nur für Gießen, Allendorf a. d. Lumda und Grünberg einschlägige FlN.
Südhessisches Flurnamenbuch
Brau
Der Beleg aus Offenbach am Main gehört zu spätahd. mhd. briuhûs st. N. ‚Brauerei‘, einer Bildung zum Verb mhd. briuwen st. V. ‚brauen‘. Der Ertrag des Flurstücks in Ober-Kainsbach wurde wohl zum Bierbrauen verwendet.
Stadt
Die Namen beziehen sich auf städtische Anlagen, Besitzverhältnisse und relative Lagen zum Bezugspunkt Stadt. Zu ahd. stat, stad ‚Stätte, Stelle, Ort, Platz‘, mhd. stat st. F. ‚Ort, Stelle, Stätte; Ortschaft, Stadt‘, das erst mhd. die Bedeutung von ‚Stadt‘ (civitas) entwickelt, die für die FlN das Benennungsmotiv darstellt. - Der Stadtbach in Heppenheim mündet in die Weschnitz.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Brau-Stadt: BRAUSTADT (Allendorf (Eder))“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/373118_braustadt> (aufgerufen am 26.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/373118