Oberst-Garten: Oberst-Garten

Oberst-Garten

rezent

• der oberstgarten
  Staatsarchiv Marburg Bestand Kat. I Nr. Zella B 3 - B 4

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Oberst

Zu ahd. oborôsto, mhd. oberest, obrist ‚der oberste, höchste‘, der Superlativform zu ober (s.d.). Mit oberst wird stets die jeweils höchste Erhebung bezeichnet oder die entfernteste Lage in der Gemarkung.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Oberst

Es ist nicht sicher, dass alle Vorkommen zu ahd. oborôsto, mhd. oberest, obrist ‚der oberste, höchste‘, der Superlativform zu ahd. oboro, mhd. ober ‚der obere, höher‘ gehören. Mit oberst bzw. seinen mundartlichen Varianten wird stets die jeweils höchste Erhebung bezeichnet oder, wie in Offenbach am Main, die oberste Lache im Gegensatz zu den tiefer gelegenen im Unterfeld der Gemarkung1. In Fahrenbach wird jedoch ein ortsnahes Flurstück an der Weschnitz gekennzeichnet. Als hyperkorrekte Schreibung ist dann aa für mhd. /o/ in Hammelbach bezeugt.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Oberst-Garten: Oberst-Garten (Zella)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/371676_oberst-garten> (aufgerufen am 20.05.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/371676