Blau-Wäsche: der blauwaschell

Blau-Wäsche

historisch

Staatsarchiv Marburg, Kataster Nr. 80, 1747

• Blau-Wäsche

Blau

Zu ahd. blâo, mhd. blâ ‚blau‘. In Verbindung mit Nutzungs- und anderen Geländebezeichnungen bezieht sich der Name auf die Bodenfarbe. Letten und Mergel konnten wegen ihrer blau-grauen Färbung als blauer Boden bezeichnet werden. Beim blauen Stein in Saasen handelt es sich um Basalt, der aus dem Boden steht. - Blaufuß, mhd. blâvuoz st. M., ist die Bezeichnung für den Beizfalken und auch in Hessen bekannt.

Wäsche

Zu ahd. wascan, mhd. waschen, weschen st.V. ‚waschen, spülen‘. Dazu tritt die besonders in Hessen verbreitete Ableitung Wasch F. ‚Waschung, Wäsche, Waschtag‘. Die Namen beziehen sich auf Flurstücke, auf denen Wäsche, zumeist in fließendem Wasser, gewaschen und anschließend gebleicht wurde. Vereinzelt benennt der Name aber auch eine Wälzlache für Wildschweine.

Blau

Zu ahd. blâo, mhd. blâ ‚blau‘. Bei den „blauen Steinen“ handelt es sich um (Grenz-)Steine aus Basalt; in Verbindung mit Ried und anderen Geländebezeichnungen bezieht sich der Name auf die Bodenfarbe. Letten und Mergel konnten wegen ihrer blau-grauen Färbung als „blauer Boden“ bezeichnet werden. Die Blaugasse in Babenhausen erinnert an eine Blaufärberei1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Blau-Wäsche: der blauwaschell (Wiera)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/369832_der-blauwaschell> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/369832