Treppe-Garten: treppengarten
Beleg
Standard-Flurname
Treppe-Garten
Belegort
Belegtyp
historisch
Quelle
Staatsarchiv Marburg, Kataster, 1750
Weitere Belege
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Treppe
Zu mhd. trappe, treppe sw. M. st. sw. F. ‚Treppenstufe, Stufe‘. Namengebend war ein über Stufen führender steinerner Weg oder ein treppenförmiger Anstieg des Geländes.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Treppe
Zu mhd. trappe, treppe sw. M. st. sw. F. ‚Treppenstufe, Stufe‘. Der erste Beleg aus Mühlheim am Main zeigt die alte westmitteldt. Variante drap(p) M. mit anlautendem /d/. Trepgen ist eine Diminutivbildung. Namengebend war ein über Stufen führender steinerner Weg oder ein treppenförmiger Anstieg des Geländes, in Zotzenbach weist der GT auf den Hang hin.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Treppe-Garten: treppengarten (Ottrau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/353839_treppengarten> (aufgerufen am 16.06.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/353839