Hotzel-Straße: gehet bis an die hozel Stras

Hotzel-Straße

historisch

1702

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 34/1.

• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Die Hutzelstraße
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Hotzel

Nach den historischen Belegen gehören die Namen zu mhd. hützel, hutzel st. F. ‚getrocknete Birne, Hutzel‘ mit dialektaler Senkung /u/ > /o/. Am Hotzeldriesch werden ‚Hutzelbirnbäume‘ gestanden haben.

Straße

Als Straße, ahd. strâz(z)a, mhd. strâze st. sw. F., werden in älterer Zeit in der Regel Fernverbindungswege bezeichnet, die deshalb besser ausgebaut sind. Das <i> in älteren FlN-Belegen ist Dehnungszeichen.

Straße

Als Straße, ahd. strâz(z)a, mhd. strâʒe st. sw. F., werden in älterer Zeit in der Regel Fernverbindungswege bezeichnet, die deshalb besser ausgebaut sind. Das gii in älteren FlN-Belegen ist Dehnungszeichen. - Straßburg (Wald-Michelbach) ist Name einer Häusergruppe in der Gemarkung mit Feld und Wiesen, vielleicht ein ScherzN, vielleicht nach einem HerkunftsN1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Hotzel-Straße: gehet bis an die hozel Stras (Frankenhausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/353226_gehet-bis-an-die-hozel-stras> (aufgerufen am 04.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/353226