Rinde-Teil: RINDENTEIL ['rɪndə,daɪl]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Teil
Zu ahd. mhd. teil st.N.M. ‚Teil, Anteil, Stück‘, teile F. ‚Zugeteiltes, Eigentum‘. Dialektaler Plural ist /teiler/. In den FlN gilt durchweg die Bedeutung ‚Abgeteiltes, besonders Parzellen des Gemeindelandes‘.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Rinde
Zu ahd. rinta, rinda, mhd. rinde, rinte st. sw. F. ‚Rinde‘. Die FlN beziehen sich wohl auf Bäume, deren Rinde abgeschält und verwertet wurde. Rindenteil ist der Name eines Waldstücks und vermutlich eine Klammerform aus *Rindenbaumteil.
Teil
Zu ahd. mhd. teil st. N. M. ‚Teil, Anteil, Stück‘, teile F. ‚Zugeteiltes, Eigentum‘. In den FlN gilt teils die Bedeutung ‚Abgeteiltes, besonders Parzellen des Gemeindelandes‘, teils bezieht sich der Name auf ein Pachtverfahren, bei dem die Flurstücke für einen Teil der Ernte verpachtet wurden
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Rinde-Teil: RINDENTEIL (Eppertshausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/343974_rindenteil> (aufgerufen am 22.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/343974