Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Strack

Zum Adjektiv strack, das auch in der heutigen Mundart des Raumes verbreitet ist, mhd. strac, strack ‚gerade, straff ausgestreckt‘, ahd. in framstrac. Der FlN bezeichnet also ein gerades, langgestrecktes Wäldchen oder Gehölz.

Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Feld

Strack

Zum Adjektiv strack, das auch in der heutigen Mundart des Raumes verbreitet ist, mhd. strac, strack ‚gerade, straff ausgestreckt‘, ahd. in framstrac. Der offensichtlich junge FlN benennt ein (besonders) gerade ausgerichtetes Grundstück.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Strack-Feld: STRACKSFELD (Kehrenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/340517_stracksfeld> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/340517