Kanzel-Weg: auf den Cantzel Weeg

Kanzel-Weg

historisch

1760

Staatsarchiv Darmstadt, A 1 (Die Urkunden werden nach Ortsnamen bzw. Provenienz und Jahr zitiert).

Kanzel

Zu ahd. kanzella ‚Gitter, Kanzel‘, mhd. kanzel st. F. ‚Gitter, Kanzel, Schranke‘. In den FlN ist der Name wohl jägersprachlich beeinflusst auf einen Hochsitz übertragen worden, zu dem der Weg führte, so auch in Allendorf.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Kanzel

Zu ahd. kanzella ‚Gitter, Kanzel‘, mhd. kanzel st. F. ‚Gitter, Kanzel, Schranke‘, einer Entlehnung aus dem lat. Plural cancellī ‚Schranken‘. In den FlN ist der Name wohl jägersprachlich beeinflusst auf einen Hochsitz übertragen worden, zu dem der Weg führte.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Kanzel-Weg: auf den Cantzel Weeg (Braunshardt)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/336555_auf-den-cantzel-weeg> (aufgerufen am 16.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/336555