Buch-Reis: AUF'M BUCHREIS

Buch-Reis

rezent

Buch

Buch, mhd. buoch st. N. ‚Buchenwald, Waldung überhaupt‘ ist eine Kollektivbildung zu ahd. buohha, mhd. buoche sw. F. ‚Buche‘.

Reis

Unklar.

Buch

Buch, mhd. buoch st. N. ‚Buchenwald, Waldung überhaupt‘ ist eine Kollektivbildung zu ahd. buohha, mhd. buoche sw. F. ‚Buche‘ in der Bedeutung ‚Buchenwald‘. Die Form Buchen zeigt, dass in Südhessen die schwache Flexion vorherrscht. Die Vorkommen mit Umlaut (Büchen) sind offenbar durch Vermengung mit dem kollektivierenden Suffix -ich zustande gekommen, wie z. B. auch die Belegreihe in Erzhausen nahe legt.

Reis

Zu ahd. rîs, hrîs, mhd. rîs st. N. ‚Reis, Zweig, Ast‘, dann auch ‚Gebüsch‘, bzw. zum FamN Reis, Reiß. Es handelt sich demnach entweder um Gelände, das mit Gebüsch oder Niederwald bewachsen war oder dessen Besitzer den Namen Reis(s) trug. Unklar ist der Name des Kreuzes in Ober-Sensbach (heute WirtshausN Reußener Kreuz)1, vielleicht nach einer Markierung auf dem Kreuz.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Buch-Reis: AUF'M BUCHREIS (Wommelshausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/319357_auf-m-buchreis> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/319357