Schlenke-Acker: Schlenke-Acker

Rezenter Beleg aus Ronhausen  
Gemeinde
Marburg
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
AEC416D7-3050-4A60-B27E-A826B70B90DD

Beleg

Standard-Flurname

Schlenke-Acker

Belegort

Belegtyp

rezent

Weitere Belege

Deutungen

Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Acker

Zu ahd. ackar, mhd. acker st. M. ‚Acker, Feld‘. In FlN ist Acker im Untersuchungsraum über zweitausendmal belegt. Die sehr allgemeine Bedeutung (‚bebautes Land‘) erklärt die weite Verbreitung und das überwiegende Vorkommen als GT von Namenkomposita. Bei diesen sind hinsichtlich des namengebenden Motivs verschiedene Typen zu unterscheiden: die Benennung erfolgte nach dem Namen, Amt oder rechtlichen Status des Grundbesitzers (z.B. Herrenacker), nach der Beschaffenheit und Nutzung des Bodens (z.B. Steinacker), nach der Größe und Form des Geländes (z.B. Langacker), nach der relativen Lage zu bestimmten topographischen Punkten (z.B. Mühlacker) usw. In den frühen Belegen ist die Grenze zwischen Appellativ und Name manchmal noch fließend. Selten taucht Acker als BT oder Simplex auf.

Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)

Acker

Zu ahd. ackar, mhd. acker st. M. ‚Acker, Feld‘. In FlN ist Acker in Südhessen über sechstausendmal belegt. Die sehr allgemeine Bedeutung (‚bebautes Land‘) erklärt die weite Verbreitung und das überwiegende Vorkommen als GT von Namenkomposita. Bei diesen sind hinsichtlich des namengebenden Motivs verschiedene Typen zu unterscheiden: die Benennung erfolgte nach dem Namen, Amt oder rechtlichen Status des Grundbesitzers (Wigantsacker, Schultheisenacker, Herrenacker), nach der Beschaffenheit und Nutzung des Bodens (Steinacker, Rübenacker), nach der Größe und Form des Geländes (Langacker, Krummacker), nach der relativen Lage zu bestimmten topographischen Punkten (Ackher beym drey dorn) usw. Die ältesten historischen Belege reichen bis ins 12. Jh. zurück (ad Langenacker, ad Obernacker CodLaur, Nr. 38 14), doch ist die Grenze zwischen Appellativ und Name in manchen frühen Belegen noch fließend (Raunheim 14. Jh. an der Herren Ackir). Relativ selten taucht Acker als BT, noch seltener als Simplex oder Diminutiv auf. Crumstadt weist die Kombination Acker + Furche auf; der GT in Groß-Bieberau/Ueberau (zusammengehörig) geht auf zersprochenes Rain (s. d.) zurück, da Au immer fem. ist.

Hessischer Flurnamenatlas (Hans Ramge)

Schlinke f.

1

Die hessischen Schlinke-FlN sind abzuleiten von ahd. slingan (Graff 6, 796, 794), mhd. slingen st.v. ,hin- und herziehen, schwingen, winden, flechten‘ (Lexer 2, 981; Lasch/Borchling 3, 273) und mhd. slingen st. n. ,Schlängelung‘ (Lexer 2, 982), mnd. slinc, slenc n. ‚Rand, Einfassung‘ und ‚Gatter, Verschluß, Schlagbaum‘ (Lasch/Borchling ebd. u. 266).

Als Wort ist Schlinke in Hessen bekannt als Benennung von ‚abschüssigen Gemarkungsstellen‘, vom Wasser ausgespülten Rinnen oder Vertiefungen, Straßenrinne‘, ‚natürlichen Niederungen‘, ,schleifenartigen Wegbiegungen‘ (HNassWb 3, 227, 238, Abb. 6; DWB 15 (IX), 743); KehreinWb 351). Crecelius nennt Schlinke nur als Bezeichnung für ‚Klinke, Riegel an der Tür‘ und ‚Schlinge zum Aufhängen der Kleider‘ (Crecelius 740; ebenso: KehreinWb 352; v. Pfister, Nachtr. 254; FrankfWb 2734). Im Waldeckischen bezeichnet Schlinke einen Schlagbaum (WaldWb 169).

Weitere Quellen nennen Schlinke als Bezeichnung für ein ‚enges, sich krümmendes, bruchiges Tal‘ (SiegWb 265; Leithaeuser 86). Im Thüringischen und Oberdeutschen gilt Schlinke als Benennung für eine ‚Brunneneinfassung‘ und einen ‚schmalen Gang zwischen zwei Häusern‘ (ThürWb 5, 687; Buck 242; DWB ebd.).

Die Schlinke-FlN bezeichnen in Hessen abschüssig gelegene Fluren, die feucht sein können, ‚enge Talkrümmungen‘ und vom ‚Wasser ausgespülte Rinnen‘ (KehreinNb 543; Dittmaier 272; vgl. Reichmann 78). Auf einen Zusammenhang mit Durchlässen an Hegen und Landwehren (Braun 1954a, 76f.) deuten die Namen Schlinkenlandwehr und Schlinkenwege in 5718a5 Petterweil WET hin.

2

Die Identifizierung der Schlinke-Namen ist nicht einfach, weil Schlinke und Schlinge in /ʃlinge/ zusammenfallen können und mit einer Umdeutung von unverstandenem Schlinke zu Schlinge zu rechnen ist. Formnamen wie z. B. am Schlenkerbein und Schlenkersrech wurden aussortiert.

Aus: Hessischer Flurnamenatlas, Karte 89

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Schlenke-Acker: Schlenke-Acker (Ronhausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/305297_schlenke-acker> (aufgerufen am 22.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/305297