Schlichter-Feld: SCHLICHTERFELD [neirodd]

Schlichter-Feld

rezent

• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Schlichterfeld
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Schlichter

Ob auch Schlichter als Name eines ausgedehnten Sumpfwaldes in der südlichen Mainebene zu schlicht (s. d.) gehört, ist fraglich, wenn auch nicht ausgeschlossen. Das Merkmal der ebenen Fläche ist in jedem Fall gegeben. Die Namenbildung auf -er(e) -ari mit der (möglichen) Bedeutung ‚Ort, wo etwas reichlich ist‘1 in Zusammenhang mit den frühen huu-Schreibungen lassen auf eine Verbindung mit mhd. *sluoht st. F. schließen, das in mhd. waʒʒersluoht st. F. ‚tiefes Wassergerinne‘ erhalten ist. Durch Monophthongierung von /uo/ /u/, durch das Suffix, das Umlaut zu /y/ bewirkt, und die anschließende dialektale Entrundung /y/ / /i/ entsteht Schlichter ‚Ort mit vielen Rinnen (und Löchern)‘.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schlichter-Feld: SCHLICHTERFELD (Walldorf)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/296913_schlichterfeld> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/296913