Ram-Loch: vff dem Ramßlech vgl lamsloch, pamsloc

Historischer Beleg aus Stockstadt am Rhein  
Landkreis
Groß-Gerau
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Beleg

Standard-Flurname

Ram-Loch

Belegort

Belegtyp

historisch

Belegzeit

1550

Quelle

Staatsarchiv Darmstadt, A 1 (Die Urkunden werden nach Ortsnamen bzw. Provenienz und Jahr zitiert).

Deutungen

Mittelhessisches Flurnamenbuch

Loch

Wohl meist zu ahd. loh, loch ‚Loch, Öffnung, Hähle‘, mhd. loch st.N. ‚Gefängnis, Versteck, Höhle, Loch, Öffnung‘. In FlN bezieht sich Loch auf alle Arten von Geländevertiefungen, von der sanften Mulde bis zum steilen Taleinschnitt. Vermengungen bestehen mit anderen Namen, vor allem mit Loh und Lache 2 (s.d.).

Südhessisches Flurnamenbuch

Loch

Wohl meist zu ahd. loh, loch ‚Loch, Öffnung, Höhle‘, mhd. loch st. N. ‚Gefängnis, Versteck, Höhle, Loch, Öffnung‘. In FlN bezieht sich Loch auf alle Arten von Geländevertiefungen, von der sanften Mulde bis zum steilen Taleinschnitt. Allerdings ist mit einer größeren Zahl von Überschneidungen mit anderen Namen zu rechnen: Lache1 ‚kleineres stehendes Gewässer‘ (Darmstadt?, Gräfenhausen? u. a.), Lache2 ‚Grenzmarkierung‘ (so vielleicht im mehrfach vorkommenden Namen Lochweg) oder auch Loh ‚Gehölz, Wäldchen‘ (Erzhausen, Langen, Lindenfels?), vor allem bei den Diminutiven. Dem FlN aus Laudenau liegt der FamN Loch zu Grunde; Löcher als BT von Namenkomposita muss nicht immer als Pluralform von Loch aufgefasst werden, sondern kann auch auf einen FamN Locher oder Loher (Braunshardt) zurückführen.

Ram

Der BT kann verschiedener Herkunft sein, ohne dass eine klare Entscheidung getroffen werden kann: Teils liegt wohl ein kontrahierter PN vor, etwa Hrabano oder Ragino. Teilweise wahrscheinlich auch zu ahd. raban, ram, mhd. raben, ram st. M. ‚Rabe‘, nach dem auffälligen Vorkommen dieser Vögel, oder zu mhd. ram st. M. ‚Widder‘, oder zu mhd. ram, ramen st. F. ‚Stütze, Gestell‘ (mit dem das Grundstück versehen war). In Dieburg scheint ein GewN Rambach vorzuliegen. Die Namen in Arheilgen beziehen sich nicht auf den ON Ramstadt1. Die für die Pfalz belegte Bedeutung ‚Ziel, Grenze‘2 (zu mhd. râm st. M., râme st. F. ‚Ziel‘) könnte für den Ramysberg (Ober-Ramstadt) namengebendes Motiv sein, da der Berg Grenzpunkt des Dreieicher Wildbanns ist.

Hessischer Flurnamenatlas

Loch

Karte 123

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Ram-Loch: vff dem Ramßlech vgl lamsloch, pamsloc (Stockstadt am Rhein)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/288544_vff-dem-ramsslech-vgl-lamsloch-pamsloc> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/288544