Schnelzer-Pfad: BEI DEM SCHNELZERPFAD [ɔn də 'ʃnɛlsər,vɛːg]

Schnelzer-Pfad

rezent

• 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: Bei dem, Über den Schnelzerpfad
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Pfad

Zu ahd. p(h)ad, mhd. phat st. M.N. ‚Fußweg, Pfad‘, das vielleicht eine Entlehnung aus griech. patos ‚Weg‘ ist.

Pfad

Zu ahd. p(h)ad, mhd. phat st. M. N. ‚Fußweg, Pfad‘, das vielleicht eine Entlehnung aus griech. pátos ‚Weg‘ ist. Neben der standardsprachlichen Form mit anlautendem /pf/ aus /p/ stehen in der Mundart die Varianten /poːd/ und /peːd/. Die Belege aus FGesäß können daher als Diminutivformen hier angeschlossen werden.

Schnelzer

Der Name benennt einen alten Fernweg in Nord-Süd-Richtung, mit einem Mainübergang am Flörsheimer Fahrenbach. Der Kombinationstyp der FlN legt nahe, dass der BT sich auf einen SN bezieht: möglicherweise eine Wüstung *Schnels am Mainübergang1. Andernfalls hätte der Weg seinen Namen nach einem mhd. Verb *snelzen als Intensivum zu mhd. snellen sw. V. ‚sich rasch bewegen, eilen‘. Namengebend wäre dann die Eigenschaft des Weges, dass man auf ihm rasch voran kam. Dieses Verb liegt dann auch in südhess. schnellsen ‚etw. schnellen, fortschleudern; in die Höhe schnellen‘ vor.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schnelzer-Pfad: BEI DEM SCHNELZERPFAD (Raunheim)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/282508_bei-dem-schnelzerpfad> (aufgerufen am 10.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/282508