Schmal-Bruch: Schmalbruch

Schmal-Bruch

historisch

19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert

Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1. · Anzeige im Hessischen Archivinformationssystem Arcinsys

Bruch

Zu ahd. mhd. bruoch st.N.M. ‚Moorboden, Sumpf‘. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund.

Schmal

Zu ahd. mhd. smal ‚schmal, klein‘. Die Namen beziehen sich, entsprechend der heutigen Bedeutung des Wortes, in der Regel auf die Form der Grundstücke, in einzelnen Fällen vielleicht auch auf die (ursprüngliche) Kleinheit.

Bruch

Zu ahd. mhd. bruoch st. N. M. ‚Moorboden, Sumpf‘. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund. Einzelne Belege zeigen Ausfall des Reibelauts /x/ in der Namenfuge und Senkung von /u/ > /o/.

Schmal

Zu ahd. mhd. smal ‚schmal, klein‘. Die Namen beziehen sich, entsprechend der heutigen Bedeutung des Wortes, in der Regel auf die Form der Grundstücke, in einzelnen Fällen vielleicht auch auf die (ursprüngliche) Kleinheit. Der FlN in Rohr(DAD) (zu frz. pendule ‚Pendel‘) bezieht sich gleichfalls auf „sehr schmale Äcker an einem Hang“1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schmal-Bruch: Schmalbruch (Königstädten)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/270753_schmalbruch> (aufgerufen am 03.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/270753