Hom-Berg-Wiese: DIE HOMBERGSWIESEN [die huborgswiesen]

Hom-Berg-Wiese

rezent

• hornbergswiese
  s. (Verweis)

Berg

Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für markante Bodenerhebungen in der Gemeinde. Im Übrigen können sehr unterschiedliche Höhen mit Berg benannt werden.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.

Berg

Zu ahd. berg, mhd. berc st. M. Als Simplex steht Berg für eine markante Bodenerhebung in der Gemeinde oder gelegentlich auch spezieller für einen Weinberg.

Hom

Der stark zersprochene Name in Hirschhorn ist nicht zu deuten. Bei Homig (Gundernhausen, Roßdorf) handelt es sich hingegen um eine ähnlich zersprochene Form wie Höhmich (s. d.) (mit einem ursprünglichen BT Hohen-, Hain- oder Hau-), die ein heute namenloses Gewässer benannt hat, das zwischen Gundernhausen und Groß-Zimmern in das Fischwasser mündet. In Gundernhausen wurde der FlN in Honig umgedeutet. Der Beleg aus Mörlenbach gehört vermutlich zu den unter Omen (s. d.) genannten.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Hom-Berg-Wiese: DIE HOMBERGSWIESEN (Buchenau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/267966_die-hombergswiesen> (aufgerufen am 08.05.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/267966