Bingel-Grund: im bingels grund

Bingel-Grund

historisch

Staatsarchiv Marburg Bestand Kat. I Nr. Albshausen Kreis Witzenhausen B 2 · Stückbeschreibung Arcinsys

• IM BINGELSGRUND

Bingel

Zum FamN Bingel, der im Raum, auch in Treis, historisch bezeugt ist.

Grund

Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend.

Bingel

Vermutlich zur Pflanzenbezeichnung Bingelkraut (Wolfsmilch, Mercurialis annua). Die Pflanze wächst vor allem auf Schuttstellen oder ähnlich steinigem Boden; bei dem Flurstück in Pfaffen-Beerfurth handelt es sich aber um eine Schlucht, sodass der FamN Bengel als namengebendes Motiv nicht auszuschließen ist.

Grund

Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. Dazu treten ziemlich häufig Diminutive mit den Suffixen -chen und -lein. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend. Auch bei Gewässern liegt die Bedeutung ‚tief‘ zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Bingel-Grund: im bingels grund (Albshausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/260269_im-bingels-grund> (aufgerufen am 25.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/260269