Friedhof-Weg: AM FRIEDHOFSWEG

Friedhof-Weg

rezent

Friedhof

Zu ahd. frîthof, mhd. vrîthof st. M. ‚Friedhof‘. Das Wort gehört zur Wortfamilie um frei (ahd. frîten ‚hegen‘) und ist erst sekundär unter Einfluss von nhd. Frieden zu Friedhof umgestaltet worden.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Friedhof

Zu ahd. frîthof, mhd. vrîthof st. M. ‚Friedhof‘. Das Wort gehört zur Wortfamilie um frei (ahd. frîten ‚hegen‘) und ist erst sekundär unter Einfluss von nhd. Frieden zu nhd. Friedhof umgestaltet worden. In Seligenstadt handelt es sich um den gefriedeten Platz vor dem Kloster1. In Pfungstadt und Seligenstadt ist der etymologisch korrekte Diphthong /ei/ belegt.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Friedhof-Weg: AM FRIEDHOFSWEG (Vollmarshausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/256040_am-friedhofsweg> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/256040