Heer-Feld: IM HEHRFELDE
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Feld
Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.
Heer
Heerweg und Heerstraße gehen zurück auf ahd. heristrâza, mhd. herstrâze F., herwec st. M. ‚Heerstraße, Hauptstraße‘ (zu ahd. heri, mhd. her st. N. ‚Heer, Menge, Schar‘). Die (weit verbreiteten) Namen verweisen gemeinhin auf alte Verkehrswege.
Südhessisches Flurnamenbuch
Feld
Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.
Heer
Die Namen sind wohl nicht einheitlich zu deuten. Heerweg und Heerstraße gehen zurück auf ahd. heristrâza, mhd. herstrâʒe F., herwec st. M. ‚Heerstraße, Hauptstraße‘ (zu ahd. heri, mhd. her st. N. ‚Heer; Menge, Schar‘). Die (weit verbreiteten) Namen verweisen gemeinhin auf alte Verkehrswege; vereinzelt (Nordheim) hat es aber auch Vermengung mit Herdweg ‚Viehtrift‘ gegeben. Die übrigen Namen können, sofern sie nicht Klammerformen der obigen sind (etwa Heerwiese für *Heerwegwiese), vermutlich zu ahd. horo, mhd. hor st. N. ‚Schlamm, Schmutz, Kot, Erde‘ gestellt werden und beziehen sich dann auf feuchte Stellen im Gelände.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Heer-Feld: IM HEHRFELDE (Ostheim)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/251940_im-hehrfelde> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/251940