Franz-Busch: HINTER DEM FRANZBUSCH

Franz-Busch

rezent

Busch

Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. Wenn nicht ein einzelner Busch benannt ist, bezieht sich der Name meistens auf Buschwald. - Nur im Gießener Buschengarten liegt der FamN Busch zu Grunde.

Franz

Vermutlich in allen Fällen zum PN Franz, einer Kurzform des PNs und HeiligenNs Franciscus.

Busch

Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. In Pfungstadt ist der Name vermutlich aus älterem, nicht mehr verstandenem Pass, Posch ‚eingezäuntes und baumbestandenes Wiesengrundstück‘ umgedeutet worden.

Franz

Vermutlich zum PN Franz, einer Kurzform des PN und HeiligenN Franciscus. Der Beleg aus Offenbach am Main ist erst sekundär aus Brandsborn umgedeutet und hier angeschlossen worden1. Vereinzelt kann Franz allerdings auch als Kurzform auf den HerkunftsN Franzose zurückführen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Franz-Busch: HINTER DEM FRANZBUSCH (Nieste)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/249420_hinter-dem-franzbusch> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/249420