Bracke-Feld: auf dem brackenfeld

Bracke-Feld

historisch

Staatsarchiv Marburg, Kataster, 1778

• Bracke-Feld

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Bracke

Vielleicht zu südhess. Bracke F. in der Bedeutung ‚Distelart, besonders auf Äckern‘, als Pflanzenbezeichnung für die Acker-Distel (Cirsium arvense). Die Herkunft des Wortes ist unklar. Als Bracken konnten sonst auch abgestandene, zu Nutzholz untaugliche Bäume bezeichnet werden, auch minderwertige Ware oder allgemein Ödland. Im Rheinischen erscheint die Bedeutung ‚ein bestelltes, aber unreines und nicht sehr ergiebiges Feld‘.

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Bracke-Feld: auf dem brackenfeld (Niedermeiser)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/249069_auf-dem-brackenfeld> (aufgerufen am 06.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/249069