Beide Örtlichkeiten liegen an Gewässern: der Lahn und der Wetter. Es ist deshalb nahe liegend, zur Deutung hess. Rolle ‚Wasserablauf aus Holz‘ (HNassWb) bzw. ‚Pflaster aus hochkant gestellten Steinen in einem Bachlauf‘ (Vielsmeier) heranzuziehen. Der Name bezieht sich dann auf eine Form der Wasserregulierung. In Lollar ist aber wahrscheinlicher, dass der Name von den schweren Fuhrwerken (Rollwagen) herrührt, mit der Fuhrleute (Roller) hier die Lahn queren konnten.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Rolle: Rolle (Lamerden)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/244680_rolle> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/244680